Tundub, et 2015 aasta jääb loominguvaeseks...
Kuid siiski sai kirjutatud ja ka lavastatud üks kooli näidend...
ja teise samalaadse loomine on pooleli.
Kehra Nuku jõuluetendus sai uue jõululaulu võrra rikkamaks.
Üritusi on korraldatud, kostüüme õmmeldud ja ka palju muid tegusid tehtud.
Tegeletud ka visuaalsete kunstidega.
Mis seal siis ikka...ootame tulevalt aastalt uusi loomingulisi puhanguid.
Friday, December 04, 2015
Mele Kalikimaka
Kahjuks pean tõdema, et ka selle laulu tõlge on tehtud 2014 aastal.
Mele kaikimaka
Mele kaikimaka
R. Alex Anderson
Eesti keeles:Annely Pakkane
Mele kalikimaka teile öelda saan
siis, kui saabunud jõulud on Hawaiil
Kaugelt palmisaarelt terviseid ma teil
saadan igavese suve maalt.
Siin päikselises roheluses jõuluaeg
on soojad ööd ja tähesära taevalael.
Mele Kalikimaka - kõlab jõulusoov
kaugelt saarelt mil nimeks Hawaii.
........
Mele Kalikimaka - kõlab jõulusoov:
kus soovin rõõmsaid jõule...
Jah soovin rõõmsaid jõule...
Rõõmsaid, rahulikke, jõule...
ma teil.
Subscribe to:
Posts (Atom)